Quatrième de couverture : «Ce jour-là, le 25 août 2015, l’événement n’est pas : un ours attaque une anthropologue française quelque part dans les montagnes du
Kamtchatka. L’événement est : un ours et une femme se rencontrent et les frontières entre les mondes implosent. Non seulement les limites
physiques entre un humain et une bête qui, en se confrontant, ouvrent des failles sur leurs corps et dans leurs têtes. C’est aussi le temps du
mythe qui rejoint la réalité ; le jadis qui rejoint l’actuel ; le rêve qui rejoint l’incarné.»

Étrange récit (tout à fait véridique) de la rencontre fortuite entre une anthropologue française Nastassia Martin et un ours dans les montagnes du Kamtchatka. S’ensuivra plusieurs opérations du visage mais surtout la découverte, le franchissement des limites entre l’humain et la bête.

« Maintenant tu es miedka, celle qui vit entre les mondes » lui dit un personnage du récit.